Participez à l’appel à projet du programme d’aide à publication 2026 !
Vous êtes traducteur ou éditeur de langue française ? Vous avez des projets de publication d’œuvres d’auteurs albanais de l’albanais vers le français pour 2026-2027 ? Participez à l’appel à projet du programme d’aide à la publication PAP ALB-FR 2026 !
Cette action de l’ambassade de France en Albanie constitue un des axes forts du partenariat avec le Centre du livre et de lecture d’Albanie (QKLL) [ www.qkll.gov.al/].
Chaque dossier déposé doit être impérativement accompagné des éléments suivants :
1) présentation du projet de publication ;
2) copie du contrat de cession de droits signé par les deux éditeurs ou une lettre d’engagement d’un
éditeur pour la publication de la traduction en français ;
3) copie du contrat de traduction entre l’éditeur et le traducteur ;
4) CV du traducteur ;
5) budget prévisionnel pour la traduction. (cf fiche budget prévisionnel pour la traduction), (cf fiche budget-previsionnel-pour-le-traducteur).
Calendrier
Vous pourrez déposer vos dossiers jusqu’au 17 juin 2026 minuit, aux deux adresses suivantes: [email protected] et [email protected]
Le résultat de l’appel à projet vous sera communiqué avant le 1 er juillet 2026.
Critères de sélection : Littérature contemporaine et les ouvrages sur l’Albanie seront prioritaires.
