{"id":9014,"date":"2022-05-07T11:20:16","date_gmt":"2022-05-07T09:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=9014"},"modified":"2022-05-18T11:24:32","modified_gmt":"2022-05-18T09:24:32","slug":"cmimi-cei-2022-per-autoret-e-rinj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=9014","title":{"rendered":"\u00c7mimi CEI 2022 p\u00ebr Autor\u00ebt e Rinj"},"content":{"rendered":"
\n
\u00c7mimi CEI 2022 p\u00ebr Autor\u00ebt e Rinj<\/div>\n<\/div>\n
\n
“Promovimi i shkrimtar\u00ebve t\u00eb rinj” p\u00ebrmes veprave letrare dhe qarkullimi i tyre n\u00eb rajonin CEI\u201d<\/div>\n
<\/div>\n
Thirrje p\u00ebr Aplikime 2022<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00c7mimi CEI p\u00ebr Autor\u00ebt e Rinj promovohet nga Central European Initiative (CEI) dhe Slovene Writers\u2019 Association (Shoqata e Shkrimtar\u00ebve Slloven\u00eb), n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb festivalit letrar “Vilenica International Literary Festival”.<\/div>\n
\u00c7mimi synon t\u00eb promovoj\u00eb brezin e ri t\u00eb shkrimtar\u00ebve dhe t\u00eb mb\u00ebshtes\u00eb qarkullimin e veprave t\u00eb tyre letrare p\u00ebrmes p\u00ebrkthimit n\u00eb gjuh\u00ebt e vendeve t\u00eb CEI. \u00c7mimi parashikon p\u00ebrkthimin n\u00eb sllovenisht dhe p\u00ebrkthimin n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb tjet\u00ebr CEI sipas zgjedhjes s\u00eb kandidatit. P\u00ebr edicionet e ardhshme t\u00eb k\u00ebtij \u00c7mimi mund t\u00eb merren parasysh edhe p\u00ebrkthime shtes\u00eb.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00c7mimi CEI p\u00ebr Shkrimtar\u00ebt e Rinj p\u00ebrfshin \u00e7mime monetare dhe jomonetare:<\/div>\n
\u2022 \u00c7mimi monetar (5,000 EUR) p\u00ebr t\u00eb mbuluar p\u00ebrkthimin e plot\u00eb t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb dor\u00ebzuar dhe t\u00eb nj\u00eb fragmenti n\u00eb gjuh\u00ebn e nj\u00ebrit prej shteteve an\u00ebtare t\u00eb CEI-t, q\u00eb do t\u00eb zgjidhet nga autori dhe sht\u00ebpia botuese, duke marr\u00eb parasysh specifikat e vepr\u00ebs. P\u00ebrkthimi do t\u00eb koordinohet nga aplikanti n\u00eb bashk\u00ebpunim me sht\u00ebpin\u00eb botuese komb\u00ebtare q\u00eb mb\u00ebshtet kandidatur\u00ebn e tij\/saj. \u00c7mimi mbulon edhe kostot p\u00ebr t\u00eb drejt\u00ebn e autorit.<\/div>\n
\u2022 P\u00ebrkthimin e vepr\u00ebs s\u00eb dor\u00ebzuar n\u00eb gjuh\u00ebn sllovene dhe botimin nga SWA n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Koleksionit CEI t\u00eb festivalit Vilenica n\u00eb 2023.<\/div>\n
\u2022 Pjes\u00ebmarrja e fituesit n\u00eb Festivalin Letrar Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Vilenic\u00eb 2022, organizuar nga SWA.<\/div>\n
\u2022 Bashk\u00ebpunimi dhe mb\u00ebshtetja nga CEI dhe SWA, q\u00eb t\u00eb identifikohet nj\u00eb sht\u00ebpi botuese p\u00ebr nj\u00eb botim t\u00eb mundsh\u00ebm t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb p\u00ebrkthyer.<\/div>\n
<\/div>\n
Pranimi i aplikant\u00ebve<\/div>\n
Thirrja p\u00ebr Aplikime \u00ebsht\u00eb e hapur p\u00ebr shkrimtar\u00ebt n\u00ebn 40 vje\u00e7 (lindur pas vitit 1982 \u2013 nga 1 janari 1983) nga Shtetet An\u00ebtare t\u00eb CEI: Shqip\u00ebria, Bosnja dhe Hercegovina, Bullgaria, Kroacia, Republika \u00c7eke, Hungaria, Italia, Moldavia , Mali i Zi, Maqedonia e Veriut, Polonia, Rumania, Serbia, Sllovakia, Sllovenia dhe Ukraina.<\/div>\n
Aplikant\u00ebt duhet t\u00eb ken\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb vep\u00ebr t\u00eb botuar n\u00eb form\u00eb libri. Vepra e paraqitur p\u00ebr p\u00ebrkthim duhet t\u00eb jet\u00eb vep\u00ebr letrare (t\u00eb gjitha gjinit\u00eb dhe temat). Aplikimi duhet t\u00eb mb\u00ebshtetet nga sht\u00ebpia botuese komb\u00ebtare e vepr\u00ebs me t\u00eb cil\u00ebn po aplikon autori.<\/div>\n
Si t\u00eb aplikoni?<\/div>\n
Aplikimi duhet t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb t\u00eb gjitha dokumente e m\u00ebposhtme:<\/div>\n
\u2022 Nj\u00eb formular regjistrimi i plot\u00ebsuar (Registration_form_2022).<\/div>\n
\u2022 Nj\u00eb biografi e aplikantit n\u00eb anglisht (maksimumi 1800 karaktere pa hap\u00ebsira).<\/div>\n
\u2022 Kopje e nj\u00eb ID ose pasaporte t\u00eb vlefshme me dat\u00ebn dhe vendin e lindjes t\u00eb dukshme, si dhe shtet\u00ebsin\u00eb e aplikantit.<\/div>\n
\u2022 Nj\u00eb bibliografi e aplikantit n\u00eb anglisht (maksimumi 3600 karaktere pa hap\u00ebsira).<\/div>\n
\u2022 Skanimi i letr\u00ebs origjinale t\u00eb rekomandimit t\u00eb n\u00ebnshkruar n\u00eb anglisht, shkruar nga sht\u00ebpia botuese komb\u00ebtare e aplikantit, q\u00eb p\u00ebrfshin prezantimin e aplikantit dhe vepr\u00ebn e propozuar, t\u00eb shkruar nga aplikanti dhe q\u00eb do t\u00eb p\u00ebrkthehet n\u00eb dy gjuh\u00ebt e Shteteve An\u00ebtare t\u00eb CEI (4000 \u2013 8000 karaktere pa hap\u00ebsira) .<\/div>\n
\u2022 Nj\u00eb fragment nga vepra e propozuar n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale t\u00eb shtetit an\u00ebtar t\u00eb CEI dhe n\u00eb anglisht (maksimumi 100 rreshta POEZI ose maksimumi 7000-9000 karaktere me hap\u00ebsira t\u00eb TEKSTIT N\u00cb PROZ\u00cb).<\/div>\n
\u2022 Regjistrimet e paplota nuk do t\u00eb merren parasysh.<\/div>\n
\u2022 Aplikimet duhet t\u00eb d\u00ebrgohen n\u00eb adres\u00ebn e m\u00ebposhtme t\u00eb e-mail: info@vilenica.si<\/div>\n<\/div>\n
\n
Afati<\/div>\n
Aplikimet duhet t\u00eb dor\u00ebzohen deri m\u00eb 20 Maj 2022 (ora 23:59 CEST).<\/div>\n
Procedura e vler\u00ebsimit dhe dh\u00ebnia e \u00e7mimit<\/div>\n
\u2022 Komiteti nd\u00ebrkomb\u00ebtar do t\u00eb marr\u00eb n\u00eb shqyrtim aplikimet e d\u00ebrguara m\u00eb, ose p\u00ebrpara dat\u00ebs 20 maj 2022<\/div>\n
\u2022 Aplikimet do t\u00eb vler\u00ebsohen sipas kriterit t\u00eb m\u00ebposht\u00ebm: 30% (3 pik\u00eb) p\u00ebr bibliografin\u00eb, 50% (5 pik\u00eb) p\u00ebr letr\u00ebn e rekomandimit me prezantimin e aplikantit dhe t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb propozuar q\u00eb do t\u00eb p\u00ebrkthehet dhe 20% (2 pik\u00eb) p\u00ebr fragmentin nga e nj\u00ebjta vep\u00ebr, n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale t\u00eb shtetit an\u00ebtar t\u00eb CEI dhe t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht.<\/div>\n
\u2022 T\u00eb gjith\u00eb kandidat\u00ebt do t\u00eb njoftohen p\u00ebr vendimin e komisionit brenda dat\u00ebs 31 korrik 2022.<\/div>\n
\u2022 Ceremonia e ndarjes s\u00eb \u00e7mimeve do t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Festivalit t\u00eb Vilenic\u00ebs (6-11 shtator 2022). Fituesi dhe sht\u00ebpia botuese komb\u00ebtare duhet t\u00eb ofrojn\u00eb nj\u00eb most\u00ebr p\u00ebrkthimi t\u00eb nj\u00eb fragmenti nga vepra e dor\u00ebzuar deri m\u00eb 30 n\u00ebntor 2022 dhe nj\u00eb raport me shkrim deri n\u00eb maj 2023. Kostot e p\u00ebrkthimit duhet t\u00eb mbulohen nga mjetet financiare t\u00eb dh\u00ebna.<\/div>\n
\u2022 Pyetjet mund t\u00eb d\u00ebrgohen me e-mail n\u00eb: info@vilenica.si<\/div>\n<\/div>\n
\n
https:\/\/vilenica.si\/cei-award-for-young-writers-2022\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c7mimi CEI 2022 p\u00ebr Autor\u00ebt e Rinj “Promovimi i shkrimtar\u00ebve t\u00eb rinj” p\u00ebrmes veprave letrare dhe qarkullimi i tyre n\u00eb rajonin CEI\u201d Thirrje p\u00ebr Aplikime 2022 \u00c7mimi CEI p\u00ebr Autor\u00ebt e Rinj promovohet nga Central European Initiative (CEI) dhe Slovene Writers\u2019 Association (Shoqata e Shkrimtar\u00ebve Slloven\u00eb), n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb festivalit letrar “Vilenica International Literary Festival”. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,39],"tags":[],"class_list":["post-9014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitete","category-te-rejat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9018,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9014\/revisions\/9018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}