{"id":8175,"date":"2021-10-20T12:50:20","date_gmt":"2021-10-20T10:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=8175"},"modified":"2021-10-25T14:14:08","modified_gmt":"2021-10-25T12:14:08","slug":"shqiperia-dhe-kosova-bashke-ne-panairin-e-librit-ne-frankfurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=8175","title":{"rendered":"Shqip\u00ebria dhe Kosova, bashk\u00eb n\u00eb Panairin e Librit n\u00eb Frankfurt"},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"jsc_c_1pn\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Shqip\u00ebria dhe Kosova jan\u00eb b\u00ebr\u00eb bashk\u00eb n\u00eb Panairin e madh t\u00eb Librit n\u00eb Frankfurt t\u00eb Gjermanis\u00eb, i cili hapi dyert p\u00ebr lexuesit dhe bot\u00ebn e librit pas nj\u00eb nj\u00eb viti pauze, p\u00ebr shkak t\u00eb pandemis\u00eb. Mes 70 vendeve pjes\u00ebmarr\u00ebse nga e gjith\u00eb bota, Shqip\u00ebria dhe Kosova jan\u00eb t\u00eb pranishme me nj\u00eb stend\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, duke vendosur nj\u00eb standard shum\u00eb t\u00eb nevojsh\u00ebm t\u00eb prezantimit t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dhe tradit\u00ebs s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt mbar\u00ebkomb\u00ebtare.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Ky prezantim i p\u00ebrbashk\u00ebt u b\u00eb i mundur fal\u00eb angazhimit t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb dy vendeve, Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb, Shoqat\u00ebs s\u00eb Botuesve t\u00eb Kosov\u00ebs dhe Qendr\u00ebs Komb\u00ebtare t\u00eb Librit dhe Leximit. Ndryshe nga Kosova, e cila ka nj\u00eb tradit\u00eb pjes\u00ebmarrjeje n\u00eb k\u00ebt\u00eb panair, Shqip\u00ebria merr pjes\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00ebn logon e QKLL-s\u00eb dhe Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs, duke nisur k\u00ebshtu rrug\u00ebtimin e p\u00ebrhersh\u00ebm t\u00eb librit shqip drejt hap\u00ebsirave m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha kulturore. Kosova, bashk\u00eb me Shqip\u00ebrin\u00eb jan\u00eb t\u00eb pranishme me nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsim dinjitoz n\u00eb sall\u00ebn 4, sall\u00eb e botuesve dhe shteteve nd\u00ebrkomb\u00ebtare si: Belgjika, Italia, shtetet e Evrop\u00ebs Qendrore, Lindore e Juglindore, Turqia, Holanda, Evropa Veriore, Irani e t\u00eb tjer\u00eb.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">E ftuara e nderit k\u00ebt\u00eb vit \u00ebsht\u00eb Kanadaja, ku t\u00eb gjith\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit n\u00eb panair do t\u00eb ken\u00eb mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb kuptojn\u00eb m\u00eb mir\u00eb kultur\u00ebn dhe let\u00ebrsin\u00eb e pasur t\u00eb Kanadas\u00eb. Si mysafir nderi i Frankfurter Buchmesse 2021, Kanadaja do t\u00eb transformoj\u00eb panairin me pavijonin dhe programin t\u00ebrheq\u00ebs, t\u00eb cilat do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb dispozicion t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve p\u00ebr t&#8217;u njohur me autor\u00ebt bashk\u00ebkohor\u00eb kanadez\u00eb dhe veprat e tyre n\u00eb t\u00eb gjitha zhanret. Mysafiri i nderit do t\u00eb prezantoj\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn angleze dhe fr\u00ebnge, duke shfaqur autor\u00eb me fam\u00eb bot\u00ebrore, si Margaret Atwood, Douglas Coupland, Dany Laferri\u00e8re, Yann Martel, Alice Munro dhe Michael Ondaatje. Iniciativa do t\u00eb mb\u00ebshtetet nga institucionet e kultur\u00ebs gjermane dhe kanadeze. Botuesit, agjent\u00ebt, autor\u00ebt dhe p\u00ebrkthyesit nga Kanadaja do t\u00eb p\u00ebrfshihen gjithashtu, duke e b\u00ebr\u00eb Frankfurter Buchmesse 2021 nj\u00eb edicion p\u00ebr t\u2019u mbajtur mend.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/247215659_405209757744498_8405068371911431012_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8176\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/247215659_405209757744498_8405068371911431012_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/247404749_2654336578208059_6314273413453161240_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8177\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/247404749_2654336578208059_6314273413453161240_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/248233044_2654336531541397_2145432406099125515_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8178\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/248233044_2654336531541397_2145432406099125515_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shqip\u00ebria dhe Kosova jan\u00eb b\u00ebr\u00eb bashk\u00eb n\u00eb Panairin e madh t\u00eb Librit n\u00eb Frankfurt t\u00eb Gjermanis\u00eb, i cili hapi dyert p\u00ebr lexuesit dhe bot\u00ebn e librit pas nj\u00eb nj\u00eb viti pauze, p\u00ebr shkak t\u00eb pandemis\u00eb. Mes 70 vendeve pjes\u00ebmarr\u00ebse nga e gjith\u00eb bota, Shqip\u00ebria dhe Kosova jan\u00eb t\u00eb pranishme me nj\u00eb stend\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, duke &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,39],"tags":[],"class_list":["post-8175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitete","category-te-rejat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8179,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8175\/revisions\/8179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}