{"id":8170,"date":"2021-10-19T12:40:42","date_gmt":"2021-10-19T10:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=8170"},"modified":"2021-10-25T14:14:19","modified_gmt":"2021-10-25T12:14:19","slug":"perkthyesit-bajram-karabolli-dhe-granit-zela-ne-nje-bisede-mbi-perkthimin-me-shkrimtarin-liridon-mulaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=8170","title":{"rendered":"P\u00ebrkthyesit Bajram Karabolli dhe Granit Zela n\u00eb nj\u00eb bised\u00eb mbi p\u00ebrkthimin me shkrimtarin Liridon Mulaj"},"content":{"rendered":"<p>Qendra Komb\u00ebtare e Librit dhe Leximit mir\u00ebpriti n\u00eb nj\u00eb mbr\u00ebmje letrare dy mjeshtra t\u00eb p\u00ebrkthimit \u2013 zotin Bajram Karabolli, p\u00ebrkthyes nga gjuha spanjolle i autor\u00ebve si Mario Vargas Llosa, Juan Rulfo, Ernesto Sabato etj. dhe zotin Granit Zela, p\u00ebrkthyes nga anglishtja i autor\u00ebve bot\u00ebror\u00eb si William Faulkner, John Updike etj. n\u00eb nj\u00eb bised\u00eb mbi p\u00ebrkthimin si nj\u00eb nd\u00ebr zejet m\u00eb t\u00eb lashta e m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb historin\u00eb bot\u00ebrore e letrare q\u00eb pas mitit t\u00eb rr\u00ebzimit t\u00eb Kull\u00ebs s\u00eb Babelit. N\u00eb nj\u00eb bised\u00eb p\u00ebrball\u00eb shkrimtarit Liridon Mulaj, dy p\u00ebrkthyesit e njohur rr\u00ebfyen nisjen e rrug\u00ebtimit t\u00eb tyre n\u00eb bot\u00ebn e p\u00ebrkthimit, v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e hasura dhe teknikat e p\u00ebrdorura, e gjer te librat m\u00eb t\u00eb dashur dhe p\u00ebrkthimet q\u00eb kan\u00eb n\u00eb duar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246695890_404772534454887_7599852096410843182_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8171\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246695890_404772534454887_7599852096410843182_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246793396_404772351121572_4308195205986936244_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8172\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246793396_404772351121572_4308195205986936244_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246947928_404772404454900_6866949194238190269_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8173\" src=\"https:\/\/qkll.gov.al\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/246947928_404772404454900_6866949194238190269_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qendra Komb\u00ebtare e Librit dhe Leximit mir\u00ebpriti n\u00eb nj\u00eb mbr\u00ebmje letrare dy mjeshtra t\u00eb p\u00ebrkthimit \u2013 zotin Bajram Karabolli, p\u00ebrkthyes nga gjuha spanjolle i autor\u00ebve si Mario Vargas Llosa, Juan Rulfo, Ernesto Sabato etj. dhe zotin Granit Zela, p\u00ebrkthyes nga anglishtja i autor\u00ebve bot\u00ebror\u00eb si William Faulkner, John Updike etj. n\u00eb nj\u00eb bised\u00eb mbi p\u00ebrkthimin &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,39],"tags":[],"class_list":["post-8170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitete","category-te-rejat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8174,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170\/revisions\/8174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}