{"id":6927,"date":"2020-09-09T14:00:53","date_gmt":"2020-09-09T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=6927"},"modified":"2021-04-12T11:49:13","modified_gmt":"2021-04-12T09:49:13","slug":"shpallen-fituesit-e-fondit-te-perkthimit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qkll.gov.al\/?p=6927","title":{"rendered":"Shpallen fituesit e Fondit t\u00eb P\u00ebrkthimit"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qendra Komb\u00ebtare e Librit dhe Leximit ndau sot \u00e7mimet e projekteve \u201cFondi i p\u00ebrkthimit nga shqipja n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera\u201d dhe \u201cFondi i p\u00ebrkthimit nga gjuha e huaj n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d.<\/p>

Juria e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga Mimoza Kore, Pre\u00e7 Zogaj, Belina Budini, Anila Sema dhe Fatmira Nikolli vendosi t\u00eb jen\u00eb fitues 6 tituj fitues nga 12 aplikime p\u00ebr \u201cFondin e p\u00ebrkthimit letrar nga gjuha shqipe n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj\u201d si dhe 6 fitues nga 23 aplikime p\u00ebr \u201cFondin e p\u00ebrkthimit letrar nga gjuha e huaj n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d.<\/p>

Visar Zhiti, Fatos Lubonja, Ben Blushi, Ismail Kadare, Romeo \u00c7ollaku, Gezim Qendro jan\u00eb emrat q\u00eb do t\u00eb flasin n\u00eb greqisht, italisht dhe lituanisht.<\/p>

FONDI I P\u00cbRKTHIMIT NGA SHQIPJA N\u00cb GJUH\u00cb T\u00cb TJERA<\/p>

Sh. Botuese \/ P\u00ebrkthyesi \/ Autori \/ Vepra \/ Gj. p\u00ebrkth.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

  1. Vaxikon, Yorgos Goumas, Ben Blushi, \u201cOtello, arapi i Vlor\u00ebs\u201d, gr.;<\/li>
  2. Petergailis, Dens Dimins, Ismail Kadare, \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d,<\/li><\/ol>

    Miru\u0161o Armijas Generalis lit.;<\/p>

    1. Plethora, Eleana Zhako, Fatos Lubonja, Rid\u00ebnimi, \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae gr.;<\/li>
    2. Besa, M. Mandal\u00e0, Visar Zhiti, \u201cRrug\u00ebt e ferrit\u201d, Le strade dell’inferno it.;<\/li>
    3. Salento, E. Derhemi, F. Ferrari, Romeo \u00c7ollaku, Mjalt\u00eb n\u00eb teh, Miele sul coltello, it.;<\/li>
    4. Eurasia, Eleana Zhako, G\u00ebzim Qendro, Heronjt\u00eb jan\u00eb t\u00eb uritur, O\u03b9 \u03ae\u03c1\u03c9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, gr.<\/li><\/ol>

      FONDI I P\u00cbRKTHIMIT NGA GJUHA E HUAJ N\u00cb GJUH\u00cbN SHQIPE<\/p>

      Sh. Botuese \/ P\u00ebrkthyesi \/ Autori \/ Vepra \/ Gj. p\u00ebrkth.<\/p>

      1. Dudaj, Adrian Beshaj, Isabel Allende, “P\u00ebrtej dimrit”, \u201cMas alla del Inverno\u201d, sp.;<\/li>
      2. Onufri, Granit Zela, William Faulkner, \u201cAbsalom, Absalom\u201d, \u201cAbsalom, Absalom\u201d, ang.<\/li>
      3. Dituria, Oriana Tamburi, Robert Galbraith, “Bardh\u00ebsi vrastare”, \u201cLethal \u00ebhite\u201d, ang.;<\/li>
      4. Pika pa Sip\u00ebrfaqe, Arben Idrizi, Roberto Calasso, \u201cMartesa e Kadmit dhe Harmonise\u201d, \u201cLe nozze di cadmo e Armonia\u201d, it.;<\/li>
      5. Pegi, Gentiana Kasemi, Kazuo Ishiguro, \u201cNj\u00eb pamje e zbeht\u00eb e kodrave\u201d, A pale view of hills, ang.;<\/li>
      6. Albas, Edlira Lloha, Wladyslaw Reymont, \u201cKomediania\u201d, \u201cKomediantka\u201d, pol.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Qendra Komb\u00ebtare e Librit dhe Leximit ndau sot \u00e7mimet e projekteve \u201cFondi i p\u00ebrkthimit nga shqipja n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera\u201d dhe \u201cFondi i p\u00ebrkthimit nga gjuha e huaj n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d. Juria e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga Mimoza Kore, Pre\u00e7 Zogaj, Belina Budini, Anila Sema dhe Fatmira Nikolli vendosi t\u00eb jen\u00eb fitues 6 tituj fitues nga 12 …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,56,55,39],"tags":[],"class_list":["post-6927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitete","category-fondi-i-perkthimit-letrar-nga-gjuha-e-huaj-ne-gjuhe-shqipe-2020","category-fondi-i-perkthimit-letrar-nga-gjuha-shqipe-ne-gjuhe-te-huaj-2020","category-te-rejat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6927"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6937,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6927\/revisions\/6937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qkll.gov.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}